家中就是
電影院

0.16 超短焦投射比，機背離牆 9.8 公分就投得出 100 吋（原廠手冊 16:9 表列值）。投到 120 吋也只要 17.3 公分，不需要長距離空間，客廳沙發擺設完全不受影響。

內建 Google TV，Netflix、YouTube、Disney+、Apple TV+ 等串流平台直接收看。支援 Google 助理語音控制，遙控器就能搜尋影片。

與 Bose 合作開發的 內建高階音響系統，無需外接喇叭即可享受震撼音效。支援 Dolby Audio，影院級聲音在家實現。

採用 EPSON 3LCD 雷射技術，4,000 流明色彩亮度與白色亮度相同，色彩飽和不偏色。白天客廳也能有清晰畫面。

真實 4K 投影，3840×2160 解析度，支援 HDR10 與 HLG，呈現電影院等級的色彩層次與細節，每一幀都是視覺享受。

雷射光源壽命長達 20,000 小時，不需更換燈泡，大幅降低維護成本。每天看 5 小時，可使用超過 10 年不用換燈。

EH-LS970 的核心價值是用 9.8 公分的退距換 100 吋畫面，而且不必為了投影改動客廳格局。4,000 流明的色彩亮度與白色亮度相同，這代表畫面亮起來時顏色不會被稀釋掉；再加上內建 Bose 音響與 Google TV，一台就是完整的影音中心，不必另外編列擴大機與電視棒的預算。如果你的客廳有一面完整的牆、想要 100 吋、又不想施工，這台在同級裡是少數能一次滿足的。

這是所有超短焦雷射電視的共同限制，EH-LS970 也不例外。機身雖然有 Keystone、Quick Corner 與點校正，但幾何補正是靠數位裁切換來的，補得越多、有效解析度掉得越多。真正的解法是把機器跟牆面擺正 —— 電視櫃的深度、高度與水平都要到位，畫面才會方正。加上對焦是手動的，這意味著「買回家隨便放」這件事不成立。

投影尺寸標示 80 至 150 吋，但實際上尺寸是由機器與牆面的距離決定的。0.16 的投射比意味著前後移動幾公分，畫面就差好幾吋。長焦機可以把機器往後退一點換大畫面，超短焦沒有這個彈性 —— 一旦電視櫃定位，尺寸大致就定了。所以選購前該先量的是櫃體，不是先決定要幾吋。

4,000 流明在一般客廳夠用，但如果你的客廳白天有大面窗、或是晚上習慣開燈看，投在白牆上的對比會明顯下降。這種情況下抗光幕要一起編進預算，而且必須挑超短焦專用的規格 —— 超短焦幕的結構是為了處理來自下方大角度的投射光，把中長焦用的抗光幕拿來搭超短焦機，抗光效果與亮度均勻度都會打折。把幕算進去之後的總價，才是這台真正的門檻。

EH-LS970 的保固是 1 年；憑購買證明上網登錄，才享有完整 3 年保固（未登錄僅 1 年）。登錄期限是購買後一個月內，過期就補不回來。這一步很多人買完就忘了，奇享出貨時會提醒並協助完成登錄。

三種人建議再想想：一是會經常搬動機器或想常換畫面尺寸的人，超短焦定位後就不太動了；二是牆面不平整、又不打算處理牆面或加幕的人，畫質會被牆吃掉一大截；三是只想用最低預算換大畫面的人 —— 這台的定位是一次到位的客廳主力機，不是入門機，預算取向的話該看的是別的機種。